Iš italų kalbos vertė Ina Jakaitė

Baimė. Šis jausmas šiandien kankina daugelį tėvų. Informacinės laidos, įvairių tyrimų duomenys ir gerbiamų mokslininkų išvados apipila tėvus blogomis naujienomis. Visi smerkia. Visi gąsdina. Visi kaltina. Neabejodami tvirtina: šeima rimtai serga. Ir beveik

niekas nesiūlo jokio gydymo. Tik nedaugelis siūlo kokį nors, kad ir paviršutinį, gydymą.

Lengviau badyti pirštu į negeroves pasitelkus visagalę statistiką. Pasiūlęs sprendimą gali susikompromituoti, o to šiandien niekas nenori. Ši knyga ramiai pasisako prieš tokią tendenciją ir siūlo paprastus ir visiems įmanomus auklėjimo būdus. Ji su neabejotina simpatija ir solidarumu stoja į tėvų pusę.

Bruno Ferrero, kunigas salezietis, parašė daug auklėjamojo turinio knygų ir populiarių trumpų pasakojimų sielai. Jo knygos, išverstos į daugelį kalbų, puikiai žinomos ir lietuvių skaitytojams .